top
Toggle Nav
Meniu
Paskyra

PFC-Free

Impregnavimas be PFC reiškia, kad jame nėra fluorangliavandenilių. Tai medžiagos, kurios gali turėti neigiamą poveikį žmonių ir gyvūnų sveikatai. Pašalinus PFC junginius iš impregnavimo, gaminys yra saugesnis naudotojui, kartu išlaikant aukštas eksploatacines savybes.
Filtras (1)
Filtrai
Ištrinti
Now Shopping by
  1. Drabužio dydis
    XS
Peržiūrėti kaip Grid List

1225 Prekės

  1. qweColumbiaCrestedCanyonWindbreakerlavenderpearlstormwatch198711982156a.webp
    Moteriška neperpučiama striukė Columbia Crested Canyon Windbreaker - lavender...
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 74,99 €
  2. -16%
    ColumbiaHikeboundPrintedJacket_collegiatenavycollnavy199141048054a.webp
    Striukė nuo lietaus moterims Columbia Hikebound Printed Jacket - collegiate nav...
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 108,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 123,99 € (-12%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 129,99 € (-16%)
  3. -11%
    ColumbiaHikeboundPrintedJacket_darkstoneprintdarkstone199141048078a.webp
    Moteriška striukė Columbia Hikebound Printed Jacket - dark stone print/dark st...
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 114,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 97,74 € (+18%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 129,99 € (-11%)
  4. -11%
    qweColumbiaSpireValleyWindbreakerwhiteblackcirrusgrey195982286594a.webp
    Moteriška neperpučiama striukė Columbia Spire Valley Windbreaker - white/blac...
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 61,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 55,24 € (+13%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 69,99 € (-11%)
  5. qweColumbiaSpireValleyWindbreaker_citronhazelpearlstormwatch198711856617a.webp
    Moteriška neperpučiama striukė Columbia Spire Valley Windbreaker - citron haz...
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 69,99 €
  6. -10%
    DynafitAlpineWindJacket_cabanablackout4053866762946a.webp
    Bėgimo striukė moterims Dynafit Alpine Wind Jacket - cabana black out
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 116,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 121,99 € (-4%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 129,99 € (-10%)
  7. -11%
    HellyHansenWParamountHoodSoftshellJkt_blac7040056081939a.webp
    Moteriška softshell striukė Helly Hansen W Paramount Hood Softshell Jkt - blac...
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 132,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 126,34 € (+6%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 149,99 € (-11%)
  8. -22%
    DidriksonsTildeJacket4_blac_7333371325148a.webp
    Moteriška striukė Didriksons Tilde Jacket 4 - black
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 133,49 €
    120,14 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 120,14 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 172,99 € (-22%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU HOLIDAY
  9. -10%
    MountainEquipmentSaltoroJacket_imperialredcrimso5053817347887a.webp
    GORE TEX striukė moteriška Mountain Equipment Saltoro Jacket - imperial red/cr...
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 347,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 313,19 € (+12%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 389,99 € (-10%)
  10. -10%
    MountainEquipmentOdysseyJacket_cosmoscosmo5053817360633a.webp
    Striukė nuo lietaus moterims Mountain Equipment Odyssey Jacket - cosmos/cosmos
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 295,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 251,17 € (+18%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 329,99 € (-10%)
  11. -15%
    MonturaRiseHoodedJacket_melonwinere8057588195545a.webp
    Moteriška softshell striukė Montura Rise Hooded Jacket - melon/wine red
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 125,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 125,49 € (+1%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 148,99 € (-15%)
  12. -15%
    MonturaSeedHoodedJacket_batonrougewinere8057588197662a.webp
    Moteriška softshell striukė Montura Seed Hooded Jacket - baton rouge/wine red
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 168,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 160,54 € (+6%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 199,99 € (-15%)
  13. -15%
    MontaneKhamsinHoodie_black5056601051335a.webp
    Moteriška softshell striukė Montane Khamsin Hoodie - black
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 188,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 169,64 € (+12%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 223,99 € (-15%)
  14. -15%
    MontanePhaseJacket_moonscape5056601072774c.webp
    Striukė nuo lietaus moterims Montane Phase Jacket - moonscape
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 343,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 379,99 € (-9%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 404,99 € (-15%)
  15. -29%
    _BerghausExtremVanguardGTXJktAFsparkpurpleplanet5063374133670a.webp
    GORE TEX striukė moteriška Berghaus Extrem Vanguard GTX Jkt AF - spark/purple...
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 491,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 467,54 € (+6%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 699,99 € (-29%)
  16. -9%
    RabLatokAlpineGTXJacket_hibiscus5059913214511a.webp
    GORE TEX striukė moteriška Rab Latok Alpine GTX Jacket - hibiscus
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 575,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 508,94 € (+14%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 638,99 € (-9%)
  17. -37%
    qweHoudiniOneParkaII_trueblack7322710722809a.webp
    Moteriškas paltas Houdini One Parka II - true black
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 277,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 334,79 € (-16%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 447,99 € (-37%)
  18. ArcteryxBetaARJacket_blackblac623555682875a.webp
    GORE TEX striukė moteriška Arcteryx Beta AR Jacket - black/black
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 649,99 €
  19. -15%
    qweMonturaMagicaGTXProJacket_blackblack8057588256734a.webp
    Striukė nuo lietaus moterims Montura Magica GTX Pro Jacket - black/black
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 347,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 330,59 € (+6%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 412,99 € (-15%)
  20. -13%
    VaudeAllYearElopeSoftshellJacketII_darksea4062218958050a.webp
    Moteriška softshell striukė Vaude All Year Elope Softshell Jacket II - dark se...
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 155,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 140,39 € (+12%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 179,99 € (-13%)
  21. _PatagoniaTrioletJacket_currentblu198077138051a.webp
    Striukė nuo lietaus moterims Patagonia Triolet Jacket - current blue
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 419,99 €
  22. -7%
    PatagoniaGraniteCrestJacket_smolderblue_198077158646_383.webp
    Striukė nuo lietaus moterims Patagonia Granite Crest Jacket - smolder blue
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 277,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 299,99 € (-7%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 299,99 € (-7%)
  23. -10%
    MountainEquipmentTupilakJacketclematis5053817382840a.webp
    GORE TEX striukė moteriška Mountain Equipment Tupilak Jacket - clematis
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 609,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 518,49 € (+18%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 683,99 € (-10%)
  24. -10%
    MountainEquipmentSpyreJacketnightsblue5053817393655a.webp
    Striukė nuo lietaus moterims Mountain Equipment Spyre Jacket - nights blue
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 343,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 292,39 € (+18%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 384,99 € (-10%)
  25. -9%
    MountainEquipmentAerofoilHoodedJacketstellarblue5053817398711a.webp
    Moteriška softshell striukė Mountain Equipment Aerofoil Hooded Jacket - stella...
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 121,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 124,99 € (-2%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 134,99 € (-9%)
  26. -7%
    qweVaudeNeylandWindJacketIIraspberry4067729130964a.webp
    Moteriška striukė Vaude Neyland Wind Jacket II - raspberry
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 92,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 79,04 € (+18%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 99,99 € (-7%)
  27. -7%
    qweVaudeNeylandWindJacketIIshoreblue4067729131121a.webp
    Moteriška striukė Vaude Neyland Wind Jacket II - shore blue
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 92,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 79,04 € (+18%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 99,99 € (-7%)
  28. qweFjallravenGreenlandJacketgreen7323450521080a.webp
    Moteriška striukė Fjallraven Greenland Jacket - green
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 279,99 €
    265,99 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 265,99 €
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU HOLIDAY
  29. qweArcteryxKraggCottonBirdCrewLS_blackwhite623555708025a.webp
    Moteriškas laipiojimo džemperis Arcteryx Kragg Cotton Bird Crew LS - black/whi...
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 89,99 €
  30. -5%
    qweAlpinusMajaditared5905616113524a.webp
    Moteriška softshell striukė Alpinus Majadita - red
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 65,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 69,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 69,99 € (-5%)
  31. -28%
    GORE TEX striukė moteriška Arcteryx Rush Jacket - euphoria/phantasm
    GORE TEX striukė moteriška Arcteryx Rush Jacket - euphoria/phantasm
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 501,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 513,99 € (-2%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 699,99 € (-28%)
  32. -22%
    MountainEquipmentShigriJacket_cosmo_5053817343629a.webp
    GORE TEX striukė moteriška Mountain Equipment Shigri Jacket - cosmos
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 497,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 473,09 € (+6%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 642,99 € (-22%)
  33. -15%
    ArcteryxBetaSLJacket_blck_623555633037a.webp
    Striukė nuo lietaus moterims Arcteryx Beta SL Jacket - blck
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 421,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 421,99 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 499,99 € (-15%)
  34. -20%
    ArcteryxBetaSLJacket_soulsonia623555633242.webp
    Striukė nuo lietaus moterims Arcteryx Beta SL Jacket - soulsonic
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 395,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 419,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 499,99 € (-20%)
  35. -15%
    MontanePhaseLiteJacket_seamist5056601072927a.webp
    Striukė nuo lietaus moterims Montane Phase Lite Jacket - sea mist
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 341,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 307,79 € (+12%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 404,99 € (-15%)
  36. ArcteryxBetaSLJackethabitat623555853589a.webp
    Moteriška striukė Arcteryx Beta SL Jacket - habitat
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 499,99 €
  37. ArcteryxBetaSLJacketmoondrop623555872627a.webp
    Moteriška GORE TEX striukė Arcteryx Beta SL Jacket - moondrop
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 499,99 €
  38. -16%
    _PatagoniaInsulatedPowderTownPantssmolderblue198077446071a.webp
    Slidinėjimo kelnės moterims Patagonia Insulated Powder Town Pants - smolder bl...
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 242,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 243,49 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 289,99 € (-16%)
  39. -27%
    BerghausMTNGuideAlpineLegging_black_294.webp
    Softshell kelnės moterims Berghaus MTN Guide Alpine Legging - black
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 104,99 €
    94,49 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 96,29 € (-1%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 143,99 € (-27%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU HOLIDAY
  40. qweNorronaFjoraFlex1LightShortscaviarblack7042698507587a.webp
    Dviratininko šortai moterims Norrona Fjora Flex1 Light Shorts - caviar black
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 139,99 €
  41. -25%
    Striukė nuo lietaus moterims Marmot PreCip Eco Jacket - cairo/copper
    Striukė nuo lietaus moterims Marmot PreCip Eco Jacket - cairo/copper
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 95,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 97,99 € (-2%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 128,99 € (-25%)
  42. -34%
    Striukė nuo lietaus moterims Marmot PreCip Eco Jacket - storm
    Striukė nuo lietaus moterims Marmot PreCip Eco Jacket - storm
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 99,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 99,99 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 152,99 € (-34%)
  43. -34%
    Striukė nuo lietaus moterims Marmot PreCip Eco Jacket - arctic navy/navy
    Striukė nuo lietaus moterims Marmot PreCip Eco Jacket - arctic navy/navy
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 101,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 101,99 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 153,99 € (-34%)
  44. -38%
    Striukė nuo lietaus moterims Marmot PreCip Eco Pro Jacket - black
    Striukė nuo lietaus moterims Marmot PreCip Eco Pro Jacket - black
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 135,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 135,99 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 219,99 € (-38%)
  45. -36%
    Striukė nuo lietaus moterims Marmot PreCip Eco Pro Jacket - team red
    Striukė nuo lietaus moterims Marmot PreCip Eco Pro Jacket - team red
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 138,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 139,49 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 219,99 € (-36%)
  46. -25%
    Moteriškas pūkinis paltas Rab Deep Cover Parka - black
    Moteriškas pūkinis paltas Rab Deep Cover Parka - black
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 249,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 263,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 334,99 € (-25%)
  47. -36%
    MarmotPreCipEcoJacketgingerblossom195115298401a.webp
    Striukė nuo lietaus moterims Marmot PreCip Eco Jacket - ginger blossom
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 91,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 91,99 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 144,99 € (-36%)
  48. -36%
    MarmotPreCipEcoJacketthunderheadvapor195115298500a.webp
    Striukė nuo lietaus moterims Marmot PreCip Eco Jacket - thunderhead/vapor
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 91,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 91,99 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 144,99 € (-36%)
  49. -5%
    RabPositronProHoody_tempestblue5059913204451a.webp
    Pūkinė striukė moterims Rab Positron Pro Hoody - tempest blue
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 457,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 431,99 € (+7%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 486,99 € (-5%)
  50. -25%
    RabGlaceonProJacket_mulberry_plum_815.webp
    Pūkinė striukė moterims Rab Glaceon Pro Jacket - mulberry/plum
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 227,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 273,99 € (-16%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 304,99 € (-25%)
  51. -35%
    Medvilniniai marškinėliai moterims Marmot MMW Tee SS - twilight blue
    Medvilniniai marškinėliai moterims Marmot MMW Tee SS - twilight blue
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 32,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 32,99 € (-1%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 49,99 € (-35%)
  52. qweTheNorthFaceAphroditeArise3inShorttnfblack198266071497a.webp
    Moteriški šortai The North Face Aphrodite Arise 3in Short - tnf black
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 59,99 €
    50,99 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 50,99 €
    PAPILDOMA 15% NUOLAIDA SU KODU HOLIDAY
  53. -29%
    adidasTERREXXperiorYearoundSoftshellPants_shadowre4066762036011a.webp
    Žygio kelnės moterims adidas TERREX Xperior Yearound Softshell Pants - shadow...
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 98,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 98,99 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 139,99 € (-29%)
  54. -10%
    MountainEquipmentArrowJacketdusktopaz5053817408922a.webp
    Džemperis moterims Mountain Equipment Arrow Jacket - dusk/topaz
    Vertinimas:
    0%
    (nėra atsiliepimų)
    įskaitant PVM 98,99 €
    79,19 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 79,19 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 109,99 € (-10%)
    PAPILDOMA 20% NUOLAIDA SU KODU HOLIDAY
Puslapis
į puslapį
Peržiūrėti kaip Grid List

1225 Prekės

Ištrinti
Palyginti prekes
Filtras (1)
Filtrai
Ištrinti
Kaina
€
-

Populiarūs prekės ženklai:

Hamburger NARŠYKITE VISĄ PREKĖS ŽENKLŲ SĄRAŠĄ
adidas TERREX
Patagonia
Arcteryx
The north face
Salomon

Populiariausios kategorijos: