top

Dviratis

Dviračių įranga žygeiviams, dviratininkams, MTB entuziastams ir paprastiems dviratininkams. Platus geriausių prekės ženklų dviračių aksesuarų pasirinkimas. Tik aukštos kokybės produktai!
Filtras (2)
Filtrai
Pasirinkti filtrai
  1. Thule
  2. Rocday
Peržiūrėti kaip Grid List

72 Prekės

  1. -22%
    Dviračio krepšiai Thule Shield Pannier 13L Pair - black
    įskaitant PVM 104,99 €
    94,49 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 100,79 € (-6%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 134,99 € (-30%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  2. -10%
    Turistinė kuprinė Thule AllTrail Daypack 18 L - pond
    įskaitant PVM 71,99 €
    61,19 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 61,19 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 79,99 € (-23%)
    PAPILDOMA 15% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  3. -18%
    Turistinė kuprinė Thule AllTrail Hydration Backpack 22 L - faded khaki
    įskaitant PVM 121,99 €
    109,79 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 109,79 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 149,99 € (-26%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  4. -13%
    Turistinė kuprinė Thule AllTrail Daypack 18 L - black
    įskaitant PVM 68,99 €
    58,64 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 57,79 € (+2%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 79,99 € (-26%)
    PAPILDOMA 15% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  5. -27%
    Dviračio krepšys Thule Paramount Hybrid Pannier 26 L - black
    įskaitant PVM 144,99 €
    137,74 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 144,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 199,99 € (-31%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  6. -11%
    Diržinė piniginė dviratininkui Thule Rail Hydra Hip Pack 4L - faded khaki
    įskaitant PVM 101,99 €
    86,69 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 87,54 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 114,99 € (-24%)
    PAPILDOMA 15% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  7. -23%
    Dviratininko kuprinė Thule Paramount Commuter Backpack 20L - soft green
    įskaitant PVM 114,99 €
    103,49 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 103,49 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 149,99 € (-31%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  8. -23%
    Dviratininko kuprinė Thule Paramount Commuter Backpack 20L - black
    įskaitant PVM 114,99 €
    103,49 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 103,49 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 149,99 € (-31%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  9. -27%
    Dviratininko kuprinė Thule Paramount Commuter Backpack 20L - nutria
    įskaitant PVM 108,99 €
    103,54 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 108,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 149,99 € (-30%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  10. -24%
    Dviratininko kuprinė Thule Paramount Commuter Backpack 28L - soft green
    įskaitant PVM 143,99 €
    136,79 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 140,59 € (-2%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 189,99 € (-28%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  11. -24%
    Dviračio krepšiai Thule Shield Pannier 25L Pair - black/black
    įskaitant PVM 113,99 €
    108,29 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 113,04 € (-4%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 149,99 € (-27%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  12. -38%
    Dviratininko marškinėliai Rocday Lap Short Sleeve - teal
    įskaitant PVM 38,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 38,99 € (-1%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 62,99 € (-38%)
  13. -36%
    Moteriški dviratininko marškinėliai Rocday Gelato Short Sleeve - beige
    įskaitant PVM 30,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 30,99 € (-1%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 47,99 € (-36%)
  14. -13%
    Dviratininko kuprinė Thule Vital 6L DH Hydration Backpack - black
    įskaitant PVM 111,99 €
    100,79 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 101,69 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 129,99 € (-22%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  15. Dviratininko diržinė piniginė Thule Rail 4L Hip Pack - dark slate
    įskaitant PVM 71,99 €
    68,39 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 65,54 € (+5%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  16. -33%
    Spauda ant marškinėlių Rocday Roost - black/red
    įskaitant PVM 29,99 €
    20,99 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 26,99 € (-22%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 44,99 € (-53%)
    PAPILDOMA 30% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  17. -39%
    Moteriški dviratininko marškinėliai Rocday Woody - burgundy
    įskaitant PVM 25,99 €
    16,89 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 18,19 € (-7%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 42,99 € (-60%)
    PAPILDOMA 35% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  18. -19%
    Moteriškas dviratininko džemperis Rocday Patrol - burgundy
    įskaitant PVM 33,99 €
    22,09 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 23,79 € (-7%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 41,99 € (-47%)
    PAPILDOMA 35% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  19. -35%
    Dviratininko šortai moterims Rocday Roc Lite - dark red
    įskaitant PVM 61,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 61,99 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 94,99 € (-35%)
  20. -38%
    Dviratininko marškinėliai Rocday Stage Short - black/red
    įskaitant PVM 38,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 38,99 € (-1%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 62,99 € (-38%)
  21. -37%
    Dviratininko marškinėliai Rocday Double V2 - black/yellow
    įskaitant PVM 29,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 29,49 € (+2%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 47,99 € (-37%)
  22. -42%
    Moteriškas dviratininko džemperis Rocday Camber - melange/black
    įskaitant PVM 33,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 33,99 € (-1%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 57,99 € (-42%)
  23. -42%
    Moteriškas dviratininko džemperis Rocday Camber - melange/burgundy
    įskaitant PVM 33,49 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 33,99 € (-1%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 57,99 € (-42%)
  24. -20%
    Dviračio bagažinė Thule Tour Rack - black
    įskaitant PVM 102,99 €
    92,69 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 92,69 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 129,99 € (-28%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  25. -17%
    Dviračio krepšys Thule Shield Pannier 22L - black
    įskaitant PVM 106,99 €
    96,29 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 96,29 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 129,99 € (-25%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  26. -13%
    Diržinė piniginė dviratininkui Thule Rail Hip Pack 0,5 L - faded khaki
    įskaitant PVM 51,99 €
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 36,39 € (+43%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 59,99 € (-13%)
  27. -38%
    Džemperis Rocday Mount - yellow
    įskaitant PVM 35,49 €
    33,72 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 35,49 € (-4%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 57,99 € (-41%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  28. -33%
    Dviratininko džemperis Rocday Stage - black/red
    įskaitant PVM 43,49 €
    41,32 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 43,49 € (-4%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 64,99 € (-36%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  29. -34%
    Dviratininko džemperis Rocday Evo Race - black/white
    įskaitant PVM 42,49 €
    40,37 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 42,49 € (-4%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 64,99 € (-37%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  30. -37%
    Džemperis Rocday Stage - black/grey
    įskaitant PVM 43,49 €
    41,32 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 43,49 € (-4%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 69,99 € (-40%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  31. -37%
    Dviratininko džemperis Rocday Evo Race - black/orange
    įskaitant PVM 43,49 €
    41,32 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 43,49 € (-4%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 69,99 € (-40%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  32. -38%
    Džemperis Rocday Mount - navy blue
    įskaitant PVM 35,49 €
    33,72 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 35,49 € (-4%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 57,99 € (-41%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  33. -33%
    Dviratininko džemperis Rocday Patrol - black/grey
    įskaitant PVM 36,49 €
    34,67 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 36,49 € (-4%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 54,99 € (-36%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  34. -41%
    Dviratininko džemperis Rocday Podium - black
    įskaitant PVM 33,99 €
    32,29 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 33,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 57,99 € (-44%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  35. -38%
    Dviratininko džemperis Rocday DIGGER LS - black
    įskaitant PVM 35,49 €
    33,72 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 35,49 € (-4%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 57,99 € (-41%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  36. -41%
    Dviratininko džemperis Rocday DIGGER LS - beige
    įskaitant PVM 33,99 €
    32,29 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 33,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 57,99 € (-44%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  37. -20%
    Dviračių bagažinės krepšys Thule Pack'n Pedal Basket
    įskaitant PVM 63,99 €
    57,59 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 57,59 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 79,99 € (-28%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  38. -16%
    Diržinė piniginė dviratininkui Thule Rail Hip Pack 2L - faded khaki
    įskaitant PVM 66,99 €
    63,64 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 63,64 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 79,99 € (-20%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  39. -5%
    Stelažas bagažinei Thule Tour Rack Side Frames - black
    įskaitant PVM 37,99 €
    36,09 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 36,09 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 39,99 € (-9%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  40. -30%
    Moteriški dviratininko marškinėliai Rocday Woody - navy
    įskaitant PVM 29,99 €
    28,49 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 29,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 42,99 € (-33%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  41. -33%
    Dviratininko marškinėliai Rocday Double - yellow/melange
    įskaitant PVM 27,99 €
    26,59 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 27,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 41,99 € (-36%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  42. -31%
    Dviratininko marškinėliai Rocday Gravel - black/yellow
    įskaitant PVM 30,99 €
    29,44 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 30,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 44,99 € (-34%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  43. -33%
    Dviratininko marškinėliai Rocday Stage Short - black
    įskaitant PVM 38,99 €
    37,04 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 38,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 58,99 € (-37%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  44. -39%
    Moteriški dviratininko marškinėliai Rocday Gelato Short Sleeve - red
    įskaitant PVM 28,99 €
    27,54 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 28,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 47,99 € (-42%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  45. -37%
    Dviratininko marškinėliai Rocday Gravel - navy blue/red
    įskaitant PVM 29,99 €
    28,49 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 29,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 47,99 € (-40%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  46. -18%
    Kuprinė su vandens maišu Thule AllTrail Hydration Backpack 16 L - black
    įskaitant PVM 105,99 €
    95,39 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 95,39 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 129,99 € (-26%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  47. -18%
    Kuprinė su vandens maišu Thule AllTrail Hydration Backpack 16 L - pond
    įskaitant PVM 105,99 €
    95,39 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 95,39 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 129,99 € (-26%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  48. -18%
    Turistinė kuprinė Thule AllTrail Hydration Backpack 22 L - black
    įskaitant PVM 121,99 €
    109,79 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 109,79 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 149,99 € (-26%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  49. -19%
    Kuprinė su vandens maišu Thule AllTrail Hydration Backpack 16 L - faded khaki
    įskaitant PVM 104,99 €
    94,49 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 94,49 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 129,99 € (-27%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  50. -19%
    Turistinė kuprinė Thule AllTrail Hydration Backpack 10 L - black
    įskaitant PVM 92,99 €
    88,34 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 92,99 € (-5%)
    Gamintojo rekomenduojama kaina 114,99 € (-23%)
    PAPILDOMA 5% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  51. -15%
    Turistinė kuprinė Thule AllTrail Daypack 18 L - khaki
    įskaitant PVM 67,99 €
    57,79 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 57,79 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 79,99 € (-27%)
    PAPILDOMA 15% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  52. -14%
    Turistinė kuprinė Thule AllTrail Hydration Backpack 22 L - pond
    įskaitant PVM 127,99 €
    115,19 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 115,19 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 149,99 € (-23%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  53. -20%
    Turistinė kuprinė Thule AllTrail Hydration Backpack 10 L - faded khaki
    įskaitant PVM 91,99 €
    82,79 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 82,79 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 114,99 € (-28%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
  54. -20%
    Turistinė kuprinė Thule AllTrail Hydration Backpack 10 L - pond
    įskaitant PVM 91,99 €
    82,79 € kaina su kodu
    Mažiausia kaina 30 dienų laikotarpiu prieš nuolaidą 82,79 €
    Gamintojo rekomenduojama kaina 114,99 € (-28%)
    PAPILDOMA 10% NUOLAIDA SU KODU CRAZY
Puslapis
į puslapį
Peržiūrėti kaip Grid List

72 Prekės

Važinėjimas dviračiu yra puiki fizinio aktyvumo forma

Dviračių entuziastai gali tik džiaugtis tokiu savo mėgstamos veiklos populiarumu. Todėl pirmaujantys dviračių įrangos ir aprangos dviratininkams gamintojai kasmet parengia platų produktų, skirtų visiems dviračių entuziastams, asortimentą. Nesvarbu, kokiu dviračiu važinėjate, tikrai rasite įdomios dviračių įrangos, taip pat dviratininkams skirtų drabužių. Mūsų pasiūlymuose daugiausia dėmesio skiriame su kalnų dviračių sportu susijusioms formoms. Todėl čia rasite platų MTB ar enduro dviračių mėgėjams skirtos įrangos ir priedų asortimentą. Taip pat siūlome platų įrangos asortimentą ekstensyviam dviračių turizmui - nuo klasikinių kelionių su dėže iki minimalistinių kelionių su dviračių kuprine. Taip pat nepamirštame ir žmonių, kurie kasdien į darbą važinėja dviračiais, aprūpindami juos būtinu apšvietimu ir kitais reikalingais priedais.

Visa dviratininkams

Kiekvienas tobulų dviračių gerbėjas žino, kokia svarbi važiuojant tinkama įranga. Tiek dėvima apranga, tiek papildoma dviračio įranga turi didelę įtaką kelionės komfortui, evoliucijos atlikimui ar tiesiog kasdienės kelionės į darbą patogumui. Mūsų pasiūlyme rasite geriausių lauko prekių ženklų specialiai dviračių sportui paruoštus drabužius. Optimaliai parinkti kirpimai ir medžiagos leis daugiau valandų praleisti ant dviračio balno tikru malonumu. Nesvarbu, ar dviračiu įveiksite kalnų takus, lygius kaip stalas greitkelius, ar įveiksite tūkstančius kilometrų dviem ratais tolimose kelionėse, tinkama apranga leis visapusiškai mėgautis važiavimu bet kokiu oru. Akimirksniu drėgmę praleidžiantys modeliai puikiai tinka vasaros karščiams. Kita vertus, neperšlampama apranga apsaugos jus nuo lietaus, kai nuspręsite išvažiuoti dviračiu nepaisant nepalankių oro sąlygų.

Dviračių įrangą galite įsigyti internetu 8a-shop.lt parduotuvėje

Pateikiame platų dviračių įrangos pasirinkimą. Turėdami tinkamus priedus, galėsite lengvai gabenti savo bagažą tiek ilgoje kelionėje, tiek kasdien važiuodami į darbą. Taip pat siūlome visą dviračių turizmui reikalingą įrangą - nuo miegmaišių ir palapinių iki lengvų turistinių viryklių. Mūsų pasiūlyme rasite išsamią įrangą kiekvienam keliautojui dviračiu, keliaujančiam naujais keliais ant dviejų ratų. Pasiūlyme taip pat rasite ir kitų dviratininkams skirtų produktų, pavyzdžiui, tinkamų žibintų ar įrankių gedimams kelyje taisyti. Naudodami specialiai atrinktus prekių ženklus, galime pasiūlyti aukščiausios kokybės įrangą bet kuriam dviratininkui.